LAPD Detective Rene? Ballard, investigating a New Year's Eve murder along with an unsolved murder, teams up Detective Harry Bosch once again when their two casesùone old and one newùintersect, while an undetected killer watches their every move.